כאשר הרוחות הקרירות מתחדדות והעלים הזהובים מתחילים לנשור, הטבע נכנס בשקט לאחד הרגעים הפואטיים ביותר בלוח השנה הסיני המסורתי - ירידת הכפור, או שואנגג'יאנג (霜降). הוא מגיע בדרך כלל בין ה-23 ל-24 באוקטובר, ומסמן את המונח הסולארי ה-18 מבין 24 המגדירים את קצב העונות הסיניות המסורתיות. פירוש השם הוא פשוטו כמשמעו "ירידת הכפור", המסמל את הופעתו הראשונה של הכפור עם ירידת הטמפרטורות, ומאותת שהסתיו המאוחר הגיע במלואו.